maandag 17 november 2014

Hoe is het toch in Gyumri?



De afgelopen tijd heeft u regelmatig iets gehoord over de actie “Care4Gyumri”.  Een initiatief van een groep bevlogen dorpsgenoten om de Armeense stad Gyumri te helpen met de basisgezondheidszorg. Er zijn onder andere medische goederen naar toe gebracht, en afgelopen zomer bezochten Armeense artsen Eastermar.

Werkbezoek Gyumri
In september zijn mensen van de stichting Fam2Fam op werkbezoek geweest in Gyumri.
Zij hebben daar de Caritas kliniek bezocht en de manager van de kliniek gesproken.
De apparatuur die in juni daarheen is getransporteerd, is inmiddels vol in bedrijf.
In de kliniek zelf heeft de apparatuur een goede plek gekregen en is veel in gebruik. Een deel van de apparatuur is doorgestuurd naar andere ziekenhuizen in de stad. Daardoor kan Caritas nu makkelijker samenwerken met die ziekenhuizen.

Fam2Fam heeft ook gesproken over de hulp die Caritas, deels met de apparatuur van Care4Gyumri, kan geven aan de kinderen in de regio. Caritas kan en wil hen belangeloos helpen. Als duidelijk is dat een kind meer gespecialiseerde zorg nodig heeft, zorgt Caritas ervoor dat ze bij een ander ziekenhuis komen.

Zorg houdt nooit op…
Een apparaat dat Caritas zelf al had is defect. Of we misschien een nieuwe kunnen regelen. Hoewel we het project Care4Gyumri met elkaar hebben afgerond, houdt de zorg nooit op. Er is inmiddels weer een lijntje gelegd met de technische dienst in het ziekenhuis in Drachten, en wie weet. Als dit lukt, is het gelukkig 'handbagage' en hoeft er geen zeecontainer voor te worden geregeld.

dinsdag 9 september 2014

Project Care4Gyumri afgerond



Het project liep anders maar was toch zeker succesvol

Het afgelopen jaar heeft u regelmatig kunnen lezen over het project Care4Gyumri, een project van een groep betrokken inwoners uit Eastermar die hulp willen bieden aan de stad Gyumri in Armenië. Nu, aan het einde ervan, blikken we een stukje terug. 

Tweedehands medische apparatuur
In mei is tweedehands apparatuur uit Nij Smellinghe naar de Caritas-kliniek in Gyumri, Armenië vervoerd. Op enorme bureaucratische rompslomp na is dat helemaal goed gegaan. De apparatuur werkt inmiddels, en zelfs beter dan we vooraf hadden kunnen denken. In de Armeense cultuur komen patiënten graag bij artsen die werken met 'moderne' (10 jaar oude) apparaten uit Nederland.
Bovendien heeft Caritas nu meer contact met andere medische organisaties in de stad, en maken ze met elkaar afspraken over verdere samenwerking. Dit is precies het doel dat we met het project voor ogen hadden, al hadden we niet zo snel al op resultaat durven hopen.

Artsen in Wonderland
De laatste twee weken zijn twee artsen van Caritas in Nederland geweest. Ze hebben hier als een soort ‘Alice in Wonderland’ rondgelopen. Met angst en beven hebben we toegekeken hoe ze leerden fietsen en paardrijden. Ze genoten zichtbaar van de warmte van de Nederlandse cultuur. Beide zondagen zijn ze ook naar de kerk gegaan, ook al verstonden ze er niets van. Tegelijk hebben we gemerkt dat tijd bij hen heel rekbaar is, en 10 minuten ook makkelijk drie kwartier kan zijn. Geregeld hebben we ze moeten aansporen met 'himi' (nu in het Armeens).
Ze hebben veel gehad aan het meelopen in Nij Smellinghe en met onze eigen huisarts Piet Wiersema. Niet dat alles zoveel anders is in Armenië. Voor hen was het net zo waardevol te ontdekken wat ze allemaal al wel goed doen, als steun in de rug. Dat neemt niet weg dat ze veel contacten, informatie en vooral inzichten mee naar huis nemen.

Afsluiting project
Met het buffet, en de dank aan de vele vrijwilligers die zich voor het project hebben ingezet, hebben we een punt gezet voor wat betreft ons deel. Het project is daarmee niet ten einde, integendeel. Het is nu aan de beide Armeense artsen om voor de structurele verandering te zorgen. De spullen en kennis zijn er, de contacten zijn er, nu waarmaken.

Via Fam2Fam, de stichting waarmee we hebben samengewerkt, blijft het contact met Armenië. Zij gaan medio september naar Gyumri toe en zoeken onder andere contact met Caritas. We blijven nog wel bemiddelen in contacten tussen de Armeense en Nederlandse artsen. Care4Gyumri als projectorganisatie stopt. Wat we van het ingezamelde geld over hebben, omstreeks € 350,- storten we op de rekening van Fam2Fam, zodat het ten goede blijft komen aan de mensen in Gyumri.

maandag 4 augustus 2014





Artsen uit Armenië op bezoek in Eastermar


Het is een tijdje stil geweest rondom het project Care4Gyumri. Maar dat betekent niet dat er niets is gebeurd. Op maandag 18 augustus komen twee artsen van Caritas uit Armenië op bezoek. De artsen zullen beiden een dag meelopen met onze huisarts Wiersema. Verder zullen zij vooral diverse bezoeken brengen aan ziekenhuis Nij Smellinghe. Gedurende de twee weken krijgen ze onderdak in ons dorp, bij vrijwilligers thuis. Op 1 september vertrekken de artsen weer naar Armenië, de hier opgedane kennis kunnen zij daar in praktijk brengen.

Apparatuur in gebruik
In Armenië hebben ze inmiddels onze medische apparatuur in gebruik genomen. In mei is dit in een zeecontainer op transport gegaan.
Half juni zijn de spullen in Armenië aangekomen. De douane in het van oorsprong communistische land bleek een hobbel, ondanks de zorgvuldige voorbereiding hier. Na wat contact over en weer is alles opgelost en hebben ze de apparatuur in gebruik kunnen nemen. De artsen zullen tijdens hun bezoek eind augustus nadere training in het gebruik ervan krijgen.

Mooie opbrengst collecte
Op 22 juni was de opbrengst van de collecte tijdens de kerkdienst bestemd voor het project Care4Gyumri. Deze collecte heeft maar liefst 400 euro opgeleverd. Een prachtig resultaat! Bij het project zijn verschillende vrijwilligers betrokken, bijvoorbeeld enkele tolken. Van het geld kunnen we hen een passende onkostenvergoeding geven.

zondag 11 mei 2014

Klaar voor transport



De afgelopen weken zijn alle spullen voor Gyumri klaargemaakt voor verzending.
In totaal is er voor ruim € 6000 aan materiaal ingezameld. Dit zijn onder andere een echoapparaat, een aantal babyweegschalen, bedden, behandellampen, incontinentieluiers, bloeddrukmeters en een hartmonitor. Allemaal zaken die in Gyumri broodnodig zijn.



Aanstaande vrijdag komt de vrachtwagen alle spullen ophalen. Vervolgens worden de spullen in een container geladen waarna deze richting Armenië gaat. 



Dekens nog steeds welkom
Eerder deden we de oproep om dekens te brengen. Deze waren nodig voor bescherming van de goederen tijdens het transport, maar ook voor de mensen daar voor in de koude winters.
Wij hebben intussen een aantal dekens ontvangen, maar meer dekens zijn nog steeds welkom!
U kunt ze komen brengen op E.M. Beijmastrjitte 53.